Esos adaptadores de VGA a HDMI (y viceversa) son "inestables" y poco fiables. Te sugiero que te consigas el cable que tiene salida HDMI a VGA o de VGA a HDMI. Hay varios en Amazon, Banggood y Aliexpress
Ya te respondieron, pero los informaticos te diran que es un crimen conectar con VGA una PC u otro equipo que tenga HDMI, funciona, pero perderas mucha calidad........algo asi como tener un ferrari y ponerle llantas chinas
Veamos, explíquenos con detalle... El adaptador que veo ahí es uno hembra HDMI y conector de audio hacia uno macho DB15 (15 pines) para salida analógica de video. Pero, la salida analógica de video de 15 pines no está diseñada para salida de audio, por lo tanto... Cómo desea hacer uso del adaptador?
El audio jack debe ser output. Al input HDMI llega una señal AV (por ejemplo una consola), conectas un monitor al VGA para tener video (aunque es debatible su funcionamiento) y conectas parlantes al audio jack para tener sonido.